ঢাকায় শিক্ষার্থী হত্যা, ডিমলায় সুপারি বাগানে মিলল কার্টুনে ভরা মরদেহ